News ed Eventi
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
Prende il via "Nell’officina del traduttore"
Percorso alla scoperta del lavoro del traduttore da lingue e letterature diverse (arabo, cinese, coreano, danese, giapponese, inglese, russo, spagnolo) con laboratorio esperienziale pensato ad hoc per i traduttori dal cinese del futuro
4 appuntamenti online: 12 giugno, 9 ottobre, 6 e 27 novembre 2021
Nell’officina del traduttore
Percorso alla scoperta del lavoro del traduttore da lingue e letterature diverse (arabo, cinese, coreano, danese, giapponese, inglese, russo, spagnolo) con laboratorio esperienziale pensato ad hoc per i traduttori dal cinese del futuro
Iscrizioni aperte fino al 24 maggio 2021
4 appuntamenti online: 12 giugno, 9 ottobre, 6 e 27 novembre 2021
I confini della sovranità - Il progetto europeo
Incontri di confine - Interviene Bruno Marasà - Giornalista è stato Capo dell'Ufficio del Parlamento europeo a Milano e Funzionario del Parlamento europeo
Giovedì 6 maggio alle ore 17.00 in diretta streaming - Incontro aperto a tutti gli interessati
"La solitudine del sovversivo", Benedetta Pallavidino intervista Marco Bechis
Una storia personale e uno sguardo profondo sull'Argentina della dittatura militare - Guanda Editore
Incontri di confine - Giovedì 29 aprile ore 17.00 in diretta streaming - Incontro aperto a tutti gli interessati
"La solitudine del sovversivo", Benedetta Pallavidino intervista Marco Bechis
Una storia personale e uno sguardo profondo sull'Argentina della dittatura militare - Guanda Editore
Incontri di confine - Giovedì 29 aprile ore 17.00 in diretta streaming - Incontro aperto a tutti gli interessati
La lingua è un’orchestra - Grammatica (italiana!), letteratura, traduzione
Incontri di confine - Mariarosa Bricchi, linguista e autrice del volume "La lingua è un’orchestra. Piccola grammatica italiana per traduttori (e scriventi)" dialoga con Franca Cavagnoli, scrittrice, traduttrice e docente alla Civica Altiero Spinelli
Mercoledì 21 aprile alle ore 17.00 in diretta streaming - Incontro aperto a tutti gli interessati
POSTI ESAURITI
Anna Achmatova, Tutte le poesie (1904-1966) versione metrica
Incontri di confine - Intervista a Bruno Osimo, traduttore, scrittore e docente alla Civica Altiero Spinelli
Giovedì 15 aprile alle ore 17.00 in diretta streaming - Incontro aperto a tutti gli interessati
La figura del traduttore/interprete: aspetti normativi e etici
Primo appuntamento online del ciclo 2021 degli "Incontri di confine" realizzato in collaborazione con ANITI (Associazione nazionale italiana Traduttori e Interpreti)
Mercoledì 24 marzo alle ore 17.00 in diretta streaming - Incontro riservato agli studenti
La Civica Altiero Spinelli al Festival internazionale del Doppiaggio "Voci nell'Ombra"
L'audiodescrizione secondo le voci di Marco Bechis, regista e docente alla Civica Altiero Spinelli e Carlo Eugeni, traduttore, interprete, respeaker e docente universitario
"Il doppiaggio l'adattamento e la trasposizione multimediale nel periodo in cui stiamo vivendo. La grande sfida dell'accessibilità, delle piattaforme e delle nuove tecnologie, anche nei film multilingue" - Mercoledì 24 febbraio dalle 14.30 in diretta streaming
E' DISPONIBILE LA REGISTRAZIONE DELLA DIRETTA!
Caro Cinema
Anteo, Fuoricinema e Lumière & Co. lanciano il progetto di narrazione audiovisiva collettiva Caro Cinema in collaborazione con Fondazione Milano
CONTINUA
Il Coronavirus, e poi? - Parliamone insieme
Webinar con Emanuele Valenti, docente e giornalista specializzato in conflitti, crisi internazionali e geopolitica
L' appuntamento è per venerdì 24 aprile 2020 dalle 17.00 alle 18.30
Dentro la scrittura 2020
Dieci incontri con sei scrittori
Con Silvia Ballestra, Sandro Campani, Edgardo Franzosini, Margherita Oggero, Vanni Santoni, Giorgio Vasta
A cura di Franca Cavagnoli
ISCRIZIONI APERTE
Le Voci di Cartoonia - Il Festival del doppiaggio e delle sigle dei cartoni animati
Terza Edizione – Edizione speciale: "Per vedere a occhi chiusi"
Lunedì 16 dicembre 2019 alla Civica Altiero Spinelli in Aula 208
Spagna: monarchia o repubblica? A cura di Félix Blanco
Primo appuntamento del ciclo "Incontri di confine"
Lunedì 18 novembre alle 16.30, in aula 208 ingresso libero
La Civica Altiero Spinelli a MEETmeTONIGHT
A faccia a faccia con la ricerca - La notte dei ricercatori 2019
venerdì 27 settembre e sabato 28 settembre ai Giardini Indro Montanelli di Milano