News ed Eventi
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
"Io provo a volare - Omaggio a Domenico Modugno!" con la Compagnia Berardi Casolari
Con audiodescrizione per il teatro realizzata grazie alla collaborazione tra Compagnia Berardi Casolari, Civica Altiero Spinelli e Converso®, software e servizi per l'interpretazione e gli eventi multilingua
15 e 16 ottobre 2022 al Teatro Gerolamo di Milano
Grants for actions to support training in conference interpreting – academic year 2022-2023
Post - graduate course of Conference Interpreting
Nell'ambito del programma la Commissione europea finanzia il 2° anno del corso di laurea magistrale in INTERPRETAZIONE
Horror Games di N. M. Zimmermann: "Mai voltarsi indietro!"
In libreria la traduzione delle nostre studentesse Valeria Aleandri e Valentina Arzu edita da Edicart
Progetto nato dalla collaborazione tra la Civica Altiero Spinelli e la casa editrice Edicart, all'interno del corso di laurea magistrale in Traduzione
Horror Games di N. M. Zimmermann: "Cyber-zombie all’attacco!"
In libreria la traduzione delle nostre studentesse Asia Faralli e Rebecca Leva edita da Edicart
Progetto nato dalla collaborazione tra la Civica Altiero Spinelli e la casa editrice Edicart, all'interno del corso di laurea magistrale in Traduzione
Dotwords e la Civica Altiero Spinelli: una storica collaborazione
Oggi parliamo di stage
I nostri traduttori in stage presso Dotwords, società Benefit che fornisce servizi linguistici
La Civica Altiero Spinelli con Design Language alla Milano Design Week
Progetto realizzato in collaborazione con Connecting the Dots e il Design Studio Studio CARA \ DAVIDE
Con gli studenti della Civica Altiero Spinelli nel ruolo di mediatori, traduttori e interpreti
La Civica Altiero Spinelli partecipa Festival internazionale del Doppiaggio "Voci nell'Ombra"
Giovedì 9 dicembre l'intervento del nostro direttore Fabrizia Parini all'interno della "Giornata di studi internazionale", in collaborazione con l'Università di Genova – Dipartimento di Lingue e Culture Moderno
Dall’8 al 12 dicembre 2021, il festival torna in presenza nella città di Savona, a cui si affianca Genova
Parte la seconda edizione di "ReciclARTE" con artisti internazionali
Il progetto nato nel 2020 all'interno del corso di laurea magistrale in Relazioni internazionali in collaborazione con Recyclers' Markets
CONTINUA
Le studentesse della Civica Altiero Spinelli autrici dei sottotitoli delle produzioni della Civica Luchino Visconti
Le produzioni dei diplomati della Civica di Cinema accessibili anche in lingua inglese
CONTINUA
#All4Climate Event! Climate Action NOW!
Gli studenti interpreti della Civica Altiero Spinelli prendono parte alla iniziativa del Team Italy del Climate Reality Project Europe nel programma “Making Just and Green Recovery a Reality: The future is NOW!”
Ultimo evento: venerdì 1 ottobre @Ecoteatro, Milano & Zoom, ore 17.00-19.00
Breakfast dialogues: “What role for cities in EU's food vision?”
The first dialogue: “The role of cities for fair food systems”
La Civica Scuola Altiero Spinelli collabora con il Comune di Milano nella realizzazione di esperienze formative nell’ambito del Milan Urban Food Policy Pact
Festival dei Diritti Umani - ALGORITMOCRAZIA
La Civica Altiero Spinelli collabora con il Festival con la sottotitolazione di numerosi film e interviste
Fino al 23 aprile in diretta streaming la VI edizione del Festival dei Diritti Umani
Letteratura delle Indie orientali olandesi
Il blog realizzato dagli studenti del corso in Mediazione linguistica 2020
CONTINUA
La Civica Altiero Spinelli al Festival internazionale del Doppiaggio "Voci nell'Ombra"
L'audiodescrizione secondo le voci di Marco Bechis, regista e docente alla Civica Altiero Spinelli e Carlo Eugeni, traduttore, interprete, respeaker e docente universitario
"Il doppiaggio l'adattamento e la trasposizione multimediale nel periodo in cui stiamo vivendo. La grande sfida dell'accessibilità, delle piattaforme e delle nuove tecnologie, anche nei film multilingue" - Mercoledì 24 febbraio dalle 14.30 in diretta streaming
E' DISPONIBILE LA REGISTRAZIONE DELLA DIRETTA!
Gli interpreti della Civica Altiero Spinelli al Parlamento europeo
Proseguono gli appuntamenti 'online' nell'ambito della collaborazione con le Istituzioni europee
CONTINUA