News ed Eventi
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
Dive into Uni Life | Open Week e Open Day 2025 | Civica Altiero Spinelli Milano
AVVISO: PER RAGIONI TECNICHE L'OPEN DAY DI SABATO 8 NOVEMBRE NON POTRA' ESSERE EFFETTUATO
Vi aspettiamo al prossimo appuntamento di Sabato 24 gennaio 2026
Aperte le iscrizioni alla terza sessione di ammissione al Corso biennale di Traduzione per le combinazioni: Inglese-russo, Inglese-francese e Inglese-tedesco
Il corso ha il marchio di qualità "Master europeo in traduzione" (European Master's in Translation) che viene conferito dalla Commissione Europea ai migliori corsi universitari di secondo ciclo per traduttori
CONTINUA
Master di Interpretazione: i fondamenti | Iscrizioni aperte
Interpretazione simultanea, consecutiva, chuchotage e traduzione dialogica
Iscrizioni alle ammissioni entro il 13 ottobre 2025
Accessibilità e cultura: online l’audiodescrizione del Mosè di Michelangelo e del film “Don’t Look Up”
Due progetti concreti per l’inclusione culturale, nati dal percorso formativo promosso dalla Civica Scuola Altiero Spinelli con il sostegno di Netflix
L’arte e il cinema diventano più accessibili: l’audiodescrizione del Mosè di Michelangelo e del film “Don’t Look Up” sono realizzate dagli studenti e dalle studentesse del Corso Executive in Audiodescrizione
"Notte di maggio ovvero L’annegata" di Nikolaj Gógol': una nuova traduzione filologica a cura di Bruno Osimo
Con la traduzione delle studentesse e degli studenti della Civica Scuola Altiero Spinelli: Alice Amodeo, Simone Colciaghi, Roberta Fragnelli e Daria Mangione
CONTINUA
Open Day 2025: scopri il corso triennale in Mediazione linguistica e i corsi biennali in Traduzione e Comunicazione internazionale
Lunedì 16 giugno | ore 17.00 - 19.00 | La Civica Scuola Altiero Spinelli presenta la sua offerta formativa
L'evento si svolgerà sia online che in presenza | Per partecipare bisogna registrarsi su Eventbrite
Rebecca Cigognini vince la Borsa di studio AITI Lombardia in memoria di Metella Paterlini
Conferita ogni anno a studenti o studentesse dell'ultimo anno del corso biennale di II livello in Traduzione
CONTINUA
Aperte le iscrizioni alla seconda sessione di ammissione al Corso triennale e ai Corsi biennali
Mediazione linguistica (Diploma equipollente alla laurea universitaria) | Corsi biennali di II livello in Traduzione e Comunicazione internazionale (Master of Arts - M.A. francesi in convenzione con l’Università di Strasburgo)
Iscrizioni entro l'1 luglio 2025
Sono aperte le iscrizioni alle ammissioni al Corso triennale e ai Corsi biennali
Mediazione linguistica (Diploma equipollente alla laurea universitaria) | Corsi biennali di II livello in Traduzione e Comunicazione internazionale (Master of Arts - M.A. francesi in convenzione con l’Università di Strasburgo)
MEDIAZIONE LINGUISTCA: iscrizioni entro l'8 maggio 2025 | COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE E TRADUZIONE: iscrizioni prorogate fino all'11 maggio 2025
Spin Talks | Usi, impatti e prospettive dell’IA generativa nelle professioni linguistiche
"Gli Incontri del mercoledì" con Monica Albini, ricercatrice specializzata in intelligenza artificiale applicata ai servizi linguistici (LSP)
2 aprile 2025 | Incontro aperto al pubblico con ingresso gratuito a esaurimento posti e registrazione su Eventbrite
Spin Talks | Queer bodies: l'identità di genere nel cinema e nella serialità contemporanei
"Gli Incontri del mercoledì" con Fabio Vittorini, docente di Letteratura e media presso l'Università Iulm
26 marzo 2025 | Incontro aperto al pubblico con ingresso gratuito a esaurimento posti e registrazione su Eventbrite
[Civica Spinelli on air!]
12 aprile 2025 | Una giornata di seminari e workshop aperti a tutti per esplorare il mondo della traduzione, della comunicazione, delle lingue e dell'audiovisivo | Alle 12.00, OPEN DAY con presentazione dei Corsi
Giornata aperta | Per partecipare è necessario registrarsi su Eventbrite
Prende il via il 15 marzo Dedica 2025 il viaggio fra esilio, memoria e identità con Kader Abdolah
Lo scrittore iraniano-olandese voce della libertà e del dialogo interculturale tradotto da molti anni da Elisabetta Svaluto Moreolo, docente alla Civica Scuola Altiero Spinelli
20 marzo | Presentazione della nuova edizione italiana del libro "Il Messaggero" con Kader Abdolah e Alessandra Iadicicco, docente alla Civica Scuola Altiero Spinelli
Spin Talks | II edizione
Prendono il via "Gli Incontri del mercoledì" su temi di attualità molto dibattuti come le questioni di genere e di linguaggio
Primo appuntamento | 19 febbraio 2025 | Incontri aperti al pubblico con ingresso gratuito a esaurimento posti e registrazione su Eventbrite
FORMAZIONE E ACCESSIBILITÀ: AL VIA IL NUOVO CORSO EXECUTIVE DI AUDIODESCRIZIONE
WEBINAR DI PRESENTAZIONE: 5 febbraio 2025 ore 18.30
La Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, con il sostegno di Netflix, apre un nuovo corso con l’obiettivo di formare professionisti dell’audiodescrizione per rendere accessibili i contenuti audiovisivi a persone cieche e ipovedenti
Una proposta altamente specialistica, che Netflix sostiene mettendo a disposizione 17 borse di studio
> ISCRIZIONI APERTE