News ed Eventi
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
Design Language 2023
I mediatori linguistici e gli interpreti della Scuola Altiero Spinelli alla Milano Design Week
Nuova edizione del progetto in collaborazione con ByBorre, Dutch Invertuals, Isola Design District e Uniquole
It's reading time: Io e il mio armadillo
Emanuele Zambuto, studente alla Scuola Altiero Spinelli alle prese con "La profezia dell'armadillo" di Zerocalcare
Martedì 4 aprile dalle 13.00 alle 13.30 in Aula R02
It's reading time!
Iniziativa realizzata da studentesse e studenti della Scuola Altiero Spinelli
A partire da venerdì 24 marzo alle 12.30
"Ellie dei cani eterni" di Darcie Little Badger disponibile nelle librerie!
Traduzione di Valeria Aleandri, Nicole Colombo, Nicolas Grecchi e Federica Lauda
Progetto nato dalla collaborazione tra la Civica Altiero Spinelli e Salani in occasione del 160° anniversario dalla sua fondazione
"Spore" - Tradurre fantascienza: le sfide della traduzione dal cinese
Presentazione dell'antologia "Spore" (Tang Fei), tradotta dal cinese da Francesca Bistocchi, ex studentessa alla Scuola Civica Altiero Spinelli
Giovedì 15 dicembre ore 17.15
La Civica Altiero Spinelli partecipa alla ventitreesima edizione del Festival internazionale del Doppiaggio "Voci nell'Ombra"
Dal 28 novembre al 4 dicembre 2022 tra Savona e Genova
Mercoledì 30 novembre dalle ore 14.00 l'intervento del regista e docente Marco Bechis che con la nostra coordinatrice Fabrizia Parini parlerà di audio-descrizione autoriale
L’ALTIERO il web magazine della Civica Altiero Spinelli è online!
Di forte respiro europeo e non solo, racconta quello che succede là fuori, a Milano, ma anche dall’altra parte del mondo, e come si comunica e si narra in questo nuovo mondo
CONTINUA
"Io provo a volare - Omaggio a Domenico Modugno!" con la Compagnia Berardi Casolari
Con audiodescrizione per il teatro realizzata grazie alla collaborazione tra Compagnia Berardi Casolari, Civica Altiero Spinelli e Converso®, software e servizi per l'interpretazione e gli eventi multilingua
15 e 16 ottobre 2022 al Teatro Gerolamo di Milano
"Garage Olimpo" di Marco Bechis al Cinema Mexico
Proiezione del film con l'audiodescrizione per non vedenti delle studentesse della Civica Altiero Spinelli
Sabato 24 settembre ore 10.30 - All'appuntamento saranno presenti il regista Marco Bechis e le audiodescrittrici che racconteranno del progetto di audiodescrizione - Ingresso gratuito
Horror Games di N. M. Zimmermann: "Mai voltarsi indietro!"
In libreria la traduzione delle nostre studentesse Valeria Aleandri e Valentina Arzu edita da Edicart
Progetto nato dalla collaborazione tra la Civica Altiero Spinelli e la casa editrice Edicart, all'interno del corso di laurea magistrale in Traduzione
Horror Games di N. M. Zimmermann: "Cyber-zombie all’attacco!"
In libreria la traduzione delle nostre studentesse Asia Faralli e Rebecca Leva edita da Edicart
Progetto nato dalla collaborazione tra la Civica Altiero Spinelli e la casa editrice Edicart, all'interno del corso di laurea magistrale in Traduzione
Buona estate!
"Se fossi un medico, prescriverei una vacanza a tutti i pazienti che considerano importante il loro lavoro". (Bertrand Russell)
Quando ci rivediamo?
La Civica Altiero Spinelli con Design Language alla Milano Design Week
Progetto realizzato in collaborazione con Connecting the Dots e il Design Studio Studio CARA \ DAVIDE
Con gli studenti della Civica Altiero Spinelli nel ruolo di mediatori, traduttori e interpreti
"Il gabbiano" di Čechov
Versione filologica per il teatro, traduzione di Roberta Ranieri - A cura di Bruno Osimo
CONTINUA
Tutte le poesie di Majakovskij (1912-1930)
La versione filologica di Bruno Osimo, traduttore, scrittore e docente alla Civica Altiero Spinelli
CONTINUA