News ed Eventi
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
"Io provo a volare - Omaggio a Domenico Modugno!" con la Compagnia Berardi Casolari
Con audiodescrizione per il teatro realizzata grazie alla collaborazione tra Compagnia Berardi Casolari, Civica Altiero Spinelli e Converso®, software e servizi per l'interpretazione e gli eventi multilingua
15 e 16 ottobre 2022 al Teatro Gerolamo di Milano
Il 3 ottobre prendono il via le lezioni alla Civica Altiero Spinelli
Fabrizia Parini, la nostra direttrice, dà il benvenuto ai nuovi iscritti e a tutti gli studenti per l'inizio del nuovo anno accademico
CONTINUA
Grants for actions to support training in conference interpreting – academic year 2022-2023
Post - graduate course of Conference Interpreting
Nell'ambito del programma la Commissione europea finanzia il 2° anno del corso di laurea magistrale in INTERPRETAZIONE
"Garage Olimpo" di Marco Bechis al Cinema Mexico
Proiezione del film con l'audiodescrizione per non vedenti delle studentesse della Civica Altiero Spinelli
Sabato 24 settembre ore 10.30 - All'appuntamento saranno presenti il regista Marco Bechis e le audiodescrittrici che racconteranno del progetto di audiodescrizione - Ingresso gratuito
Horror Games di N. M. Zimmermann: "Cyber-zombie all’attacco!"
In libreria la traduzione delle nostre studentesse Asia Faralli e Rebecca Leva edita da Edicart
Progetto nato dalla collaborazione tra la Civica Altiero Spinelli e la casa editrice Edicart, all'interno del corso di laurea magistrale in Traduzione
Horror Games di N. M. Zimmermann: "Mai voltarsi indietro!"
In libreria la traduzione delle nostre studentesse Valeria Aleandri e Valentina Arzu edita da Edicart
Progetto nato dalla collaborazione tra la Civica Altiero Spinelli e la casa editrice Edicart, all'interno del corso di laurea magistrale in Traduzione
MEDIAZIONE LINGUISTICA e INTERPRETAZIONE: aperte le iscrizioni alle ammissioni
Iscriviti alle prove di ammissione del CORSO TRIENNALE DI I LIVELLO e della LAUREA MAGISTRALE
Se hai perso le prime sessioni approfitta delle nuove iscrizioni!
Come le immagini possono essere tradotte in parole?
Oggi incontriamo Marco Bechis, regista, scrittore, e docente alla Civica Altiero Spinelli
CONTINUA
Buona estate!
"Se fossi un medico, prescriverei una vacanza a tutti i pazienti che considerano importante il loro lavoro". (Bertrand Russell)
Quando ci rivediamo?
MEDIAZIONE LINGUISTICA: aperte le iscrizioni alle ammissioni!
Iscriviti alle prove di ammissione del CORSO TRIENNALE in MEDIAZIONE LINGUISTICA
RELAZIONI INTERNAZIONALI (ind. Comunicazione internazionale): dal 18 luglio aprono le iscrizioni alle ammissioni (III sessione)
Dotwords e la Civica Altiero Spinelli: una storica collaborazione
Oggi parliamo di stage
I nostri traduttori in stage presso Dotwords, società Benefit che fornisce servizi linguistici
Mobilità Studenti per Tirocinio
Anche gli studenti neodiplomati del Triennio della Civica di Cinema possono partire per un'esperienza Erasmus!
CONTINUA
La Civica Altiero Spinelli con Design Language alla Milano Design Week
Progetto realizzato in collaborazione con Connecting the Dots e il Design Studio Studio CARA \ DAVIDE
Con gli studenti della Civica Altiero Spinelli nel ruolo di mediatori, traduttori e interpreti
Il traduttore e il mercato dell'Audiovisivo
Oggi incontriamo Yuri Cascasi, sottotitolatore, traduttore, adattatore e docente alla Civica Altiero Spinelli che ci parla del suo corso e della sua esperienza professionale
CONTINUA
Cosa significa tradurre per i più giovani?
Oggi incontriamo Elena Riva, traduttrice e docente alla Civica Altiero Spinelli, che sta conducendo un laboratorio di traduzione narrativa che culminerà nella traduzione e pubblicazione di una trilogia di romanzi per ragazzi
CONTINUA