converso

I nostri interpreti al RSI hub Converso®

Domande e curiosità sull'evoluzione tecnologica della professione dell'interprete degli ultimi anni

Gli studenti del 2° anno del corso di laurea magistrale in Interpretazione della Scuola Altiero Spinelli in visita presso il primo RSI hub Converso® a Milano con la professoressa Gabriella Suzanne Vanzan e il professore Pietro Schenone.

Con 8 cabine interpreti e una sala videoconferenze da 6 posti, oggi l'hub è capace di ospitare fino a 28 interpreti e 5 eventi remoti in contemporanea.

Dopo una visita della struttura in tutte le sue parti e una breve descrizione della sua storia, sono stati affrontati argomenti quali l’evoluzione del mercato convegnistico e dell’interpretazione nel corso degli ultimi anni, gli sviluppi di tecnologia e attrezzatura tecnica, l’importanza della qualità dell’audio, l’ergonomia e altri aspetti relativi alla dotazione tecnica e alla professione dell’interprete. Donato Velardi, il fondatore e il suo team di tecnici si sono prestati a rispondere alle numerose domande e curiosità degli studenti.