Auguri Natale 2018

Buone Feste!

La Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli augura Buone Feste

La Civica Scuola Altiero Spinelli augura a tutti Buone Feste e lo fa attraverso titoli di libri che hanno alcuni docenti tra gli autori e i traduttori per ricordare che, usando le parole di Umberto Eco, "...un libro aumenta valore nel senso in cui gli si fanno delle orecchie, si sottolineano delle parole, rimane su uno scaffale, nostro figlio lo troverà tra vent'anni e lo leggerà. ... se non altro continua a produrre qualcosa e qualcosa di piuttosto singolare lungo il tempo" (1967).

Abdolah, Kader La casa della moschea; traduzione e postfazione di Elisabetta Svaluto Moreolo Milano: Iperborea, 2018

Fernández Martínez, Odile La mia ricetta anticancro; traduzione di Ana Pace Milano: Sperling & Kupfer: Pickwick, 2017

Gary, Romain Addio Gary Cooper traduzione di Riccardo Fedriga Vicenza: Pozza, 2018

Marquis, Serge Il giorno in cui ho imparato a volermi bene; traduzione di Luciana Cisbani e Martina Mazzacurati Milano: Sperling & Kupfer, 2018

Mehr, Mariella Il marchio a cura di Anna Ruchat Roma: Fandango, 2018

Morrison, Toni Il dono; traduzione di Silvia Fornasiero; a cura di Franca Cavagnoli Milano: Pickwick: Frassinelli, 2018

Osimo, Bruno Breviario del rivoluzionario da giovane/Milano: Marcos y Marcos, 2018

Roidīs, Emmanouīl Psicologia d'un marito siriota; traduzione di Andrea Mazza Atene: Aiora, 2017

Sachar, Louis La scorciatoia; traduzione di Flora Bonetti Milano: Piemme, 2017

Saer, Juan José Glossa; traduzione dallo spagnolo (Argentina) di Gina Maneri Roma: La nuova frontiera, 2018

Šestov, Lev Sola fide; traduzione di Valentina Parisi Milano; Udine: Mimesis, 2018

(Post)Colonial passages; edited by Silvia Albertazzi and Francesco Cattani Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2018

Segnati questa ricetta!: testimonianze dei sordi di ricette narrate con le mani /a cura di Pietro Celo; prefazione di Gualtiero Marchesi; Canterano: Aracne, 2017

Picasso primitivo/a cura di Yves Le Fur traduzione di Fabrizia Parini Milano: Mondadori Electa; Paris: Musée du quai Branly, 2017