20 e 21 novembre 2026 ore 21.00

Suoni e immagini per i 50 anni dell’Out Off
Due seratea cura della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado
Teatro Out Off via Mac Mahon, 16 Milano

20 novembre Cortometraggi di animazione - musica live
IRMus Ensemble
21 novembreIl vero e buon modo antico Trombe e

Pifferi in Veneto tra Trecento e Quattrocento
De Vulgari Ensemble
ingresso libero su prenotazione - biglietteriaoutoff@gmail.com

Venerdì 20 e sabato 21 novembre il Teatro Out Off ospita, in occasione dei suoi 50 anni, due serate speciali curate dalla Civica Scuola di Musica Claudio Abbado di Milano: due serate per celebrare l’attività di un teatro che, nelle sue numerose stagioni e sin dalla sua fondazione nel 1976, ha accolto linguaggi e stili diversi: teatro, musica, danza, poesia. Proprio dalla multidisciplinarietà, dalla mescolanza e dall’incrocio di generi nasce l’omaggio della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado.

“Per festeggiare il significativo traguardo raggiunto dal Teatro Out Off -spiega Il professor Roberto Favaro, Direttore della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado- abbiamo realizzato due spettacoli basati sullo scambio reciproco tra il mondo delle immagini e l’universo dei suoni, in dialogo tra loro per sollecitare reciproche contaminazioni e interazioni. Un omaggio sentito e affettuoso per un teatro da sempre votato alla qualità, alla sperimentazione, alla ricerca e fortemente radicato sul territorio milanese”.

Il primo evento, in programma il 20 novembre e intitolato Cortometraggi di animazione, è coordinato dall’Istituto di Ricerca Musicale (IRMus): i brani originali composti dagli studenti di Musica Applicata sono eseguiti dal vivo dall'Ensemble IRMus sulle immagini di corti elaborati dagli allievi della Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti e proiettati sul grande fondale del teatro. Alcuni di questi lavori sono stati premiati in importanti festival e rassegne internazionali.

Il 21 novembre, ne Il vero e buon modo antico, coordinato dall’Istituto di Musica Antica, trionfano le musiche dei secoli XIV e XV, collegate all'universo di visioni e idee suscitate dal manoscritto di Zorzi Trombetta da Modon, musicista attivo sulle rotte veneziane, autore di un diario che mescola appunti di navigazione e trascrizioni musicali. Anche qui suoni da vedere e immagini da ascoltare, dunque, in una performance che, arricchita da interventi recitati e da immagini e didascalie proiettate sul fondale, accompagna il pubblico in un vero e proprio viaggio sonoro interpretato dal De Vulgari Ensemble lungo gli itinerari del Mediterraneo, tra porti, culture e linguaggi musicali in evoluzione.

Programma
I mostri non esistono, regia di Ilaria Angelini, Luca Barberis Organista, Nicola Bernardi, musica di Loris Bellini
Deserto mare, regia di Gianluca Nardo, Niccolò Valsecchi, musica di Giovanni Dasti
Altrove, regia di Francesco Gori, musica di Juan Carlos Franchina
Fantasticheria, regia di Edoardo D'Amico, Lorenzo Bonaventura, Alessandro Corti, musica di Riccardo Griggi
Il cane, regia di Riccardo Pittaluga, Davide Sangiorgio, Alice Villa, Marta Volpi, musica di Gabriele La Marca
Chasing Light, regia di Ilaria Pozzi, Valentina Seghizzi, musica di Francesco Locatelli
Cambio corrente, regia di Loreta Gasparyan, Valentina Fedelfio, Giulia Colombo, Ginevra Tarascio, musica di Alessia Maiuzzo
Puppets love, regia di Davide Lai, musica di Oscar Marino
Chionophile, regia di Giulia Bianchi, Nicolina Sterbet, musica di Daniele Pisano
Haunted, regia di Tommaso Bottaro, Alessandro Grimaldi, Davide Nava, Federico Valle, musica di Francesco Salvato
Cambio corrente, regia di Loreta Gasparyan, Valentina Fedelfio, Giulia Colombo, Ginevra Tarascio, musica di Paolo Regazzoni

IRMus Ensemble
Annabianca Buckley, Silvia Buonanno, flauti
Sara Cristini, clarinetto
Cecilia Castronovo, sax
Francesco Mauri, Daniele Pisano, percussioni
Benedetta Percaccioli, Emanuele Sgarro, tastiere
Giacomo Barbieri, chitarra elettrica
Andrea Pregnolato, basso elettrico
Arianna Damato, Giorgia Ferrari, Chia-Tung Hsieh, Alessandra Zinni, voci
Ludovica Ferrari, violino I
Alessio Balladori, violino II
Oscar Marino, viola
Antonio Vaticano, violoncello
Felipe Silva Guajardo, Silvia Landonio, Francesco Spiri, Vincent Visca, direttori

- 21 novembre
Il vero e buon modo antico

De Vulgari Ensemble
Matteo Nardella, bombardino, cennamella, flauto doppio, zufolo col tamburino
Federica Bocchini, mezzosoprano
Giulio Calandri, naccara, tamburi a cornice
Filippo Calandri, tromba dritta, tromba da tirarsi
Giacomo Silvestri, cennamella, bombarda, liuto
Danilo Tamburo, liuto, chitarrino