Corso triennale in Mediazione linguistica

Lingue applicate e nuove tecnologie per la comunicazione interculturale

Sono aperte le iscrizioni alla IV sessione di ammissioni del corso triennale di primo livello in Mediazione linguistica della Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli.

• Le candidature saranno aperte fino al 23 settembre 2026.

Il corso offre una formazione linguistica completa e orientata al mondo professionale, con la possibilità di studiare diverse lingue straniere applicate alla comunicazione interculturale e alle innovazioni tecnologiche. Per le seconde lingue di studio (francese, tedesco, spagnolo, russo e nederlandese) sono previsti percorsi dedicati sia a studenti con una competenza iniziale di livello B1 sia a chi desidera iniziare lo studio della lingua da principiante.

Una formazione per il mercato del lavoro di oggi

Il corso rilascia un diploma equipollente alla laurea triennale in Mediazione linguistica e forma professionisti della comunicazione internazionale, con una preparazione che integra competenze linguistiche, comunicazione interculturale, intelligenza artificiale e nuove tecnologie.

Il nostro percorso di studio apre le porte a molteplici settori, da quelli tipicamente aziendali e istituzionali a quelli più legati al mondo dell’arte, dell'audiovisivo e dello spettacolo.

Due percorsi per costruire il tuo futuro

Dopo un primo anno comune, gli studenti possono orientare il proprio percorso formativo verso due aree specifiche:

• Mediazione linguistica per l'Audiovisivo e lo Spettacolo, pensato per chi desidera lavorare nel cinema, nel teatro, nella musica e nei media, acquisendo competenze nella sottotitolazione e nella comunicazione audiovisiva
• Mediazione linguistica e Language Technologies, dedicato a chi vuole unire lingue straniere, intelligenza artificiale e strumenti digitali per la comunicazione internazionale.

Viaggio studio alle Istituzioni europee di Bruxelles

Durante il percorso di studi si potrà partecipare a un viaggio studio alle Istituzioni europee di Bruxelles per approfondire temi legati alla traduzione, all'interpretazione e alla comunicazione interculturale attraverso incontri con esperti del settore e attività organizzate anche in collaborazione con l'Università di Bruxelles.

Perché scegliere la Civica Altiero Spinelli

Da oltre 40 anni la scuola forma professionisti della mediazione linguistica con un approccio pratico - grazie a laboratori, simulazioni e progetti reali - lezioni in piccoli gruppi e docenti attivi nel settore. Il 91% dei diplomati trova un'occupazione coerente con il percorso di studi entro un anno dal conseguimento del titolo*, anche grazie a stage e tirocini presso importanti realtà del territorio.

Per approfondire il percorso formativo e gli sbocchi professionali puoi prenotare un colloquio individuale con il Coordinatore didattico scrivendo a coordinamentoml@fondazionemilano.eu.